主页 > 民生互动 > 懒人听书独家首发村上春树多部代表作有声书
2014年05月21日

懒人听书独家首发村上春树多部代表作有声书

  跟着行业向纵深成长,有声阅读平台的文化导向成果逐渐加强。在悦读70年以及推进全民阅读的大配景下,加磅有声阅读的经典作品,晋升内容出产的佳构意识,成为整个内容行业的共鸣。经典文学作品颠末期代和市场的验证,365bet,其遍及的读者与深厚的文化代价联动提供了强大能量,加持品牌文化属性的同时,也为品牌宣传起到精采曝光效应。

《挪威的丛林》领衔 5部村上春树代表作将有声化

  村上春树作为日本现代著名小说家,写作气势气魄深受西欧作家影响,365bet,基调轻盈,被誉为日本80年月的文学旗手,作品活着界范畴内具有遍及知名度。
  8月15日,懒人听书与上海译文出书社在上海书揭示场举行“村上春树有声书独家授权典礼”,独家首发《挪威的丛林》《且听风吟》《奇鸟行状录》《舞!舞!舞!》《寻羊冒险记》《1973 年的弹子球》《国境以南 太阳以西》《世界止境与淡漠仙境》和《斯普特尼克情人》等9部村上春树代表作的电子书和有声书。



  机关头部经典出书物 懒人听书富厚用户更高的精力需求
  除了此次与上海译文社相助的5部村上春树经典作品,懒人听书还上线了《百年孤傲》《安娜·卡列尼娜》《战争与僻静》《月亮与六便士》《黑塞童话集》等一系列世界经典名著中文有声版,茅盾文学奖获奖作品《北上》《一句顶一万句》《长恨歌》《张居正》等优秀中国文学作品,率先机关头部经典出书物的有声化,以满意宽大用户不绝成长的阅读追求与精力需求。
  而对付读者来说,相对严肃的出书物阅读门槛较高,以有声形式泛起则会使阅读状态更为轻松,更容易“听进去”,继而“听下去”。
  作为有声阅读规模先行者,懒人听书恒久注重挖掘优质人文作品与经典名著丛书,僵持对作家、出书社正版版权的掩护。一方面,通过努力引入佳构内容,晋升平台自己的文学性和思想性,进一步强化了完整内容矩阵的品牌认知,另一方面也通过产出越发富厚、多元的有声读物,满意差异用户群体的精力文化需求,为全民阅读由量向质的晋升与转变孝敬本身的一份气力。


  《挪威的丛林》是村上春树年于1987年所著的一部长篇恋爱小说。在日本问世截至2012年在日本共销出1500余万册,海内简体版到2004年销售总量786万,一度引起"村上现象”,美国华人学者李欧梵传授将其列为20世纪对中国影响最大的十部文学译著之一。

  有声书是当前颇受年青读者喜爱的阅读形式之一,良好建造的有声作品将文字魅力与声音艺术融合为一,经常在忠于原著的基本上别具一格,为读者缔造出更为丰实立体的艺术空间。



  在记者采访中,懒人听书首创人兼CEO宋斌提到:“对付优秀的作品来说,有声书是对付纸质书籍的增补形态,借助布满人文温度的音频形式,以相对较低的门槛,触达和渗透与纸质书差异的读者群体,更为遍及地流传书籍作品。而懒人听书作为有声书行业内的佼佼者,也成为浩瀚出书社和创作者相助的首选。”

多形态开爆发品以有声书开辟市场


  对经典出书作品的有声化在懒人听书平台已有不少乐成先例,此次《挪威的丛林》有声版在建造上也颇受重视。记者获悉,《挪威的丛林》的有声建造出格邀请到了著名配音演员吴磊举办录制。吴磊先生曾荣获中国影戏华表奖外国影戏优秀译制奖,主要影戏配音作品有《哈利波特》《盗梦空间》《偷心》等,此次倾情献声《挪威的丛林》,吴磊不只完美演绎了忠于原著的故工作节和人物形象,也使隐含个中的芳华苍茫与孤傲失意泛起出更为富厚的条理。“以前看第一遍仿佛没懂,此刻听书形式重温一下,真是享受。”《挪威的丛林》有声制品受到了宽大听友的喜爱,赞许其优质的演播质量。

  如今,越来越多的出书社和创作者选择纸质书、电子书、有声书三种阅读载体同步刊行。本年年头,村上春树向上海译文出书社一次性开放了21部作品数字出书授权,而上海译文社将有声形态作为作品开拓的重要偏向。
  今朝,《挪威的丛林》和《国境以南太阳以西》有声版均已在懒人听书火热连载中,《且听风吟》《舞!舞!舞!》《世界止境与淡漠仙境》等3部作品的有声书籍也将连续在懒人听书平台上线。个中最负盛名的经典作品《挪威的丛林》有声版本为懒人听书独家首发