主页 > 时事新闻 > “腰封争议”未消,日本旧书店却愿为之给出悬殊标价
2014年05月21日

“腰封争议”未消,日本旧书店却愿为之给出悬殊标价








  “关于三岛著作的腰封,尚有什么值得存眷的话题吗?”



  “横竖必然会是惊人的数字。”


  今晚的夜读是一篇有趣的书摘。作者是日本作家兼古书店策划者出久根达郎,他以策划者和读者的双重视角,先容日本著名作家的珍本在古书市场的行情,同时报告与作家有关的逸事。
  “尚有书的购入本钱呢。”





 “腰封争议”未消,日本旧书店却愿为之给出悬殊标价


  “嗯,《布里塔尼居斯》出书的翌年,《走完的桥》(文艺春秋新社)出书了。这本书从初版到第四版都利用蓝色纵条纹的函套,但第五版却改成了赤色。这个赤色函套的版本很稀有。所以,初版不外五六千日元,但第五版却卖到三万日元阁下。这算是旧书价值的一个典范特例——初版自制,反而是后出的版本贵。”


  “不是,都是连年出书的。个中大多是推理小说。”

  “这本的腰封呢?”

  “这本书原本就没有腰封。三岛常常赠书,所以此刻偶然还能见到有三岛墨迹的签赠本。他年青时写字很工致,不像归天前那样苍劲有力。有他亲笔签名的书价值要翻倍吧。”


  我问他:“像这样辛辛苦苦地套上外封的文库本能卖几多钱呢?”
  “噢,对呀。”东家挠挠头说道,“你真智慧!”


  “要从三岛作品中挑选最好的三篇实在太难了,因为没有哪一篇写得差,应该说每一篇都很精彩。所以,只能选本身最‘喜欢’的。我从十多岁到三十多岁一直住在东京的下町—小说《走完的桥》就是以这一带为舞台的。三岛独具慧眼,所以才气发明三叉桥的美。七座桥、艺妓、满月……颇有画意。以古雅的文风恰如其分地描画现代风尚,这正是三岛的特色。”

  “三岛的《海岬物语》(昭和二十二年即1947年出书),无论有无腰封都很难买到吧?”



  以开头和末了文字之精妙而论,在近代作家里应该无出其右吧。

三岛由纪夫

  “我和园子险些同时看了一下手表。

  但光溜溜的书可卖不出去。此刻的书呀,一剥掉外封的话,就只剩下千篇一律的白色封面,显得十分寒碜。

  “惋惜呀,要是旧版书就值钱了。”


 “腰封争议”未消,日本旧书店却愿为之给出悬殊标价

  他上门去收购旧书时,对方拿出一大摞全被剥掉外封的文库本,说:“平时上下班途中常在车上看书,因为嫌外封和腰封碍事,出门时会先把它们剥掉再放进包里。”

  “大概是因为其时纸张缺乏吧。对比而言,和纸印刷的较多。假如外封齐全、品相又好的话,西洋纸印刷的版本此刻卖到四十五万日元,和纸的三十万日元阁下。”

  “真没想到,给书套上外封这么费劲呀。这次别说赚钱,的确亏大了。”他一直喋喋不休地发怨言。

  列位也不必为此而感想诧异。其实,三岛著作的趣味就在于这腰封之中。昭和二十四年(1949年)二月二十八日讲谈社出书的《宝石交易》订价为一百五十日元,此刻没有腰封的也要八万日元,有腰封的因为很稀有,更是卖到了七十万日元。同年七月五日河出版房出书的《假面自白》订价为二百日元,此刻没有腰封的约莫四五万日元,外封、腰封齐全而品相又好的话则卖到五十万日元。平成八年(1996年)六月,河出版房新社按月报的初版原样出了复刻版,订价为两千日元阁下,今朝价值暂无上涨。但再过几十年之后,说不定会受到三岛粉们的热烈追捧,到时价值也会水涨船高吧。旧书价值是由顾主抉择的,而不是由旧书店随心所欲地订价。

  这部作品是七丈书院在昭和十九年(1944年)十月十五日出书的。初版四千册。听说这本书的版税全被三岛用来买旧书了。




  “除了腰封,那关于三岛著作的外封呢?”