主页 > 民生互动 > 爱因斯坦访沪留下的亲笔墨迹首次表态
2014年05月21日

爱因斯坦访沪留下的亲笔墨迹首次表态

  饶有趣味的是,这场特展牵出了一件不为人知的贵重藏品。一本留有爱因斯坦亲笔墨迹的留言册浮出水面,在展览尾声首度果真表态。这是迄今发明的独一一件爱因斯坦当年会见上海时书写的墨迹。


  据上海社科院研究员、上海犹太研究中心主任潘光考据,伦纳佳偶在上海糊口了30年,他们居住的处所位于此刻的东湖宾馆区域,这与“爱因斯坦到上海时住在东湖路一个犹太人家里”的史料记实是相符的。潘光透露,在上海期间,爱因斯坦在犹太社团做了一个陈诉,进行过两次集会。但他在上海留下笔迹,是此前不知道的。“今朝的‘犹太人在上海’研究,重点放在犹太灾黎,这一留言本,是对其时上海犹太人糊口的一个富厚的记实,为还原在上海的犹太上流社会糊口情景打开了全新的思路,可以推进上外洋侨史的研究。”
  劈头梳理,在伦纳留言册留下墨迹的名流中,仅诺奖得主就有三位。三位诺奖得到者在同一本留言册留有与上海相关的亲笔墨迹,前所未有。
  上海市档案局副局长邢建榕考据,在新文化举动期间,有快要百位外国文假名流到过上海,在“五四举动”的大潮中,外国科学文假名流起了很大的敦促浸染,但也呈现了“科学与玄学”“东方与西方”等争议。

      伦纳的丈夫是一位很是乐成的大夫,尤金·奥尼尔的笔迹呈此刻留言本上,大概是其一度因为酗酒身体很是糟糕,专门来接管治疗。奥尼尔是表示主义戏剧的大家,1936年得到诺贝尔文学奖。
  上海是爱因斯坦生前到访过的两座中京城市之一。上世纪20年月,爱因斯坦曾两次拜访上海,逗留时间很短,总共不到3天。1922年11月,正是在一艘香港开往上海的邮轮上,爱因斯坦收到得到诺贝尔奖的电报。
  1913年,印度诗人泰戈尔以《吉檀迦利》成为第一位得到诺贝尔文学奖的亚洲人。由诗人徐志摩牵线,1924年4月至5月、1929年3月和6月,泰戈尔先后三次会见上海,两度入住位于福煦路(今延安中路)四明村的徐志摩家。在伦纳留言册中,泰戈尔以孟加拉语写下了两行文字。
  “这本留言册意义很是大,不只仅表此刻爱因斯坦的这页留言,它还反应了其时中西方整体的交换。”中科院自然科学史研究所研究员、爱因斯坦著作《我的世界观》中文译者方在庆说,365bet,“从留言内容可以看到爱因斯坦对科学的立场,他很是清楚科学自己是有许多限制的。对其时的中国,爱因斯坦抱有一种同情,也是一种领略、一种但愿。”
  “这对付上海中西文化交换汗青长短常直接有力的佐证。”上海汗青博物馆文物掩护中心主任丁佳荣评价,他对留言册里尤金·奥尼尔的留言尤感乐趣。“1928年正好是奥尼尔会见上海的时间,这也是尤金·奥尼尔到上海的一个见证,据我所知这大概是现存的奥尼尔访沪的独一的实物证据。奥尼尔是美国戏剧之父,他的戏剧见识直接影响到中国的现代戏剧,影响到了曹禺先生的剧作。”
  有意思的是,这本自1922年开始到1981年竣事的留言册上,有79页名流签名、题词、中国画、水彩画,甚至曲谱。除了爱因斯坦,印度诗人泰戈尔、美国剧作家尤金·奥尼尔、钢琴家米沙·莱维茨基、德国作家伯恩哈德·凯勒曼、岭南画派赵少昂、海派画家符铁年、月份牌画家杭穉英等数十位中外著名流士都在个中亲笔留言,群星熠熠的留言册跟着伦纳佳偶的行程被带往欧洲和美国,直至20世纪80年月伦纳夫人逝世后才被后人拍卖,几经辗转,它如今的保藏者是一位上海藏家。
  一个家庭的伴侣圈,打开一个时代的活跃图景
  让上海图书馆研究馆员张伟好奇的是,“有爱因斯坦、奥尼尔、泰戈尔的留言,居然尚有符铁年、赵少昂等中国近代书画家的墨迹,甚至胡兰成也在这本留言册上有留言。”可以或许在一本留言册上留下墨迹,这些中外名士之间到底是什么样的干系?张伟说:“我认为这长短常值得探讨的一个问题,还原他们在上海糊口的经验,对中西文化交换的相关研究有着重大意义。”


  事实上,在1922年,爱因斯坦展开了一趟巡回亚洲的路程,曾逗留巴勒斯坦、新加坡、中国及日本,在整个路程中受到公众的热烈接待。多年后,爱因斯坦写道:“世界尚有许多工作要向中国人进修。”

  这本留言册的第一页是1922年爱因斯坦写下的,最晚则是1981年留下的笔迹,险些穿越一个甲子。打开留言册,365bet,走进的是一个家庭的“伴侣圈”,也是一个时代的活跃侧影。专家们认为,跟着伦纳留言册这一文献的发明,不只为“爱因斯坦与上海”“犹太人在上海”等相关课题的研究提供了极为可贵的实物资料,同时可为上海近代史以致中西文化交换史研究补缺。循着伦纳留言册留下的文字和图像线索,将来或者将还原出更多汗青的细节。
  一个展览,牵出一本贵重的留言册


  爱因斯坦在上海逗留的三天,都去了哪些处所?碰着了哪些人?产生了哪些工作?展览中,主办方出格配置了“爱因斯坦与东亚”展区,以各类资料展示爱因斯坦在1922年两次路过上海留下的足迹。这本留言册在开幕时没有表态,尔后其保藏者得知展览举行,接洽展方出借了这件藏品。
  本年是科学家爱因斯坦诞辰140周年。10月25日,由解放日报、上观新闻等主办的“爱因斯坦的异想世界”特展在上海世博会博物馆完成撤展事情,以色列希伯来大学爱因斯坦档案库带来的133件展品中不少是首次在中国大陆表态。

  “人类伶俐花朵的绽放简直受到了严重限制。贫穷导致人民糊口程度低下,而富有又导致人民心田空虚:寒冷的天气使人沉郁,而炎炎骄阳又会使人骄奢淫逸、昏昏欲睡。这就是一个国度或地域不能使常识的花朵始终保持盛开的基础原因,也是可以或许表明意大利的文艺再起就像是汗青海洋中的一片小岛的直接谜底。”1922年除夕,爱因斯坦短暂逗留上海之际,在一对恒久旅居上海的犹太人特里萨·伦纳佳偶家中居住,并在留言册的首页写下这段话。
  一个留言册,复兴一段都市影象
  《光亮日报》( 2019年10月29日 09版)


爱因斯坦亲笔留言页 资料图片


  光亮日报记者 颜维琦

 爱因斯坦访沪留下的亲笔墨迹首次亮相

  与伦纳同为犹太人的钢琴家米沙·莱维茨基则在留言册上画下了音符。1947年1月,胡兰成在留言册上写下“四海之内皆兄弟也”。赵少昂在留言册中画的是墨竹,时间为1956年11月,虽为留言册所作,却丝绝不草率,操作水彩培育了纯净通透的艺术结果。1956年前后,赵少昂别离应邀在英国和美国讲学。