主页 > 时事新闻 > 从《鸟兽戏画》到《漫符图谱》窥见日本漫画史
2014年05月21日

从《鸟兽戏画》到《漫符图谱》窥见日本漫画史

  漫画是一种以图像和文字为叙事手段的独特视觉艺术和文化现象。日本漫画家从日常生活、现实世界和浩瀚历史中汲取灵感。其题材和表现形式多样,深受全球读者青睐。但你知道日本漫画的历史吗?这种用线条和图像叙事的艺术形式可能比你想象的还要历史悠久。2019年5月23日,由花旗银行赞助的特展《Manga マンガ》将在大英博物馆正式开幕。本文通过12组漫画作品来讲述日本漫画史,为展览预热。

1.《猿草子絵巻》



 从《鸟兽戏画》到《漫符图谱》窥见日本漫画史


《猿草子絵巻》,十六世纪晚期



  约公元1200年,一位幽默的无名画家绘制了一组展现猴兔戏水、蛙兔嬉耍等拟人情境的绘卷。其中《鸟兽戏画》(Chōjū giga)最为人熟知。有些人认为这组作品为现代日本漫画奠定了基础。十六世纪晚期出现的作品《猿草子絵巻》继承了《鸟兽戏画》的创作理念,以猴子为主角描绘了一幕幕严肃又滑稽的拟人场景。画面中出现了早期的气泡对话框(fukidashi),以及一系列现代漫画中重要的表现技巧——如相同角色在同一幅画面中重复出现,强调动态的视觉体验,画面虽大却饱含生动幽默的细节,以及画面相对文字的优先性等等。

2.《玉磨青砥銭》



 从《鸟兽戏画》到《漫符图谱》窥见日本漫画史


《玉磨青砥銭》,山东京伝(Santō Kyōden)作,喜多川歌麿(Kitagawa U*****aro)画,1790年



  十八世纪晚期的日本艺术家就曾结合图画与文字创作出新的绘本小说体裁——黄表紙(kibyōshi),用于评论讽刺当时的社会现象。可见漫画在发展的早期阶段就具有政治性。这些绘本小说被大量印刷,供富裕且有文化的新兴市民阶层阅读。

3.《北斋漫画》



 从《鸟兽戏画》到《漫符图谱》窥见日本漫画史


《北斋漫画》,葛饰北斋,1814年首版



  两个世纪以来,“漫画”一词被用来描述多种风格样式的作品。艺术家葛饰北斋——著名的《神奈川冲浪里》的创作者,也与“漫画”一词有着紧密的联系。自1814年起,北斋就以“漫画”为标题出版了一套个人画集——《北斋漫画》。这套画集并非以叙事为目的,而是收录了北斋4000余幅画作,内容详尽丰富,包括市井百态、山水鸟兽和神佛妖怪等。也就是说,当北斋将“漫画”一词带入公众视野之时,其定义与我们今天对“漫画”的理解并不相同。

4.《TheJapan Punch》



 从《鸟兽戏画》到《漫符图谱》窥见日本漫画史


The Japan Punch,连载于1862-1887年



  日本自1858年起缔结通商条约、开放特定港口进行对外贸易。1859年横滨开埠,这里也是日本近代报纸的诞生地,其中包括英国人查尔斯‧威格曼(Charles Wirgman)于1862年在日本创办的漫画杂志——The Japan Punch。The Japan Punch以漫画的形式调侃讽刺当地的西方人在与日本人建立商业和外交关系时遇到的种种困难。杂志共发行了25年,于1887年停刊。它对当时密切关注日本高速现代化进程的日本艺术家和作家影响深远,从而促进了许多风格类似以讽刺日本政府政策为主要内容的出版物的诞生。